عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

613

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

جواهر مكنون آن كردن ، لا بل كه هر ساعتى و هر لحظه‌اى بريدى از هيبت و بىنيازى قرآن دست رد بسينهء وى باز نهد ، كه اين علم سرّ حقّست ، و اين مردان صاحب اسرار . پاسبان را با راز ملك چه كار ! اگر از ايشانى ، دوست را وفادارى بر دل نگار ، و اگر نه از ايشانى ، ترا با رفتن با دوستان چه كار ؟ ! رو گرد سرا پردهء اسرار مگرد * كوشش چه كنى كه نيستى مرد نبرد و اگر بتعريف ازلى و توفيق ربّانى بنده به آن مقام رسد كه جلال عزّت قرآن او را به خود راه دهد ، و اسرار لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ پردهء غموض از روى اشكال فرو گشايد ، پس اگر استنباط كند او را رسد كه مصطفى ( ص ) او را دستورى داده ، و فتوى كرده كه : « انّ من العلم كهيئة المكنون ، لا يعرفه الّا العلماء باللَّه ، فاذا نطقوا به لم ينكره الّا اهل العزّة باللَّه » . 16 - النوبة الاولى ( 4 / 91 - 86 ) قوله تعالى : وَ إِذا حُيِّيتُمْ و هر گه كه شما را بنوازند ، بِتَحِيَّةٍ بنواختى ، فَحَيُّوا باز نوازيد آن نوازنده را ، بِأَحْسَنَ مِنْها بنواختى نيكوتر از آن ، أَوْ رُدُّوها يا آن نواخت او را راست هم چنان باز دهيد ، إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيباً ( 86 ) اللَّه بر همه چيز گوشوان « 1 » است ، و هر كارى را بسنده . اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ اللَّه آنست كه خدايى نيست مگر او ، لَيَجْمَعَنَّكُمْ شما را فراهم ميآرد ، إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ تا بروز رستاخيز ، لا رَيْبَ فِيهِ هيچ

--> ( 1 ) - نسخهء ج : نگهبان . )